Les amis du moulin

Le Moulin d’Eschviller, vitrine de la ruralité du Bitcherland

Les Amis du Moulin d’Eschviller ont réussi à augmenter la fréquentation des visiteurs (9%) et des ateliers farine. (+5%) Deux nouvelles guides rejoignent les Amis du Moulin. 1624 h de bénévolat assurées par les guides.

Les Amis du Moulin se sont réunis à la salle de Zoller sous la présidence de Joseph Meyer, président, en présence de David Suck Conseiller général et de Daniel Schaff, maire de Volmunster. Le président souhaite à tous la bienvenue particulièrement aux élus et à tous les Amis du Moulin. “ Pour cette deuxième année de présidence, je vous adresse un grand merci pour le travail effectué pendant l’année 2012. Nous étions 15 guides pour les visites, et deux anciens qui sont intervenus en cas de besoin. Nous avons la joie d’accueillir aujourd’hui deux nouvelles guides: Cécile Hannemann de Walschbronn et de Brigitte Schoendorff d’Urbach. C’est avec une grande application de tous les guides et une coordination participative de Loïc Hergott que nous avons assuré toutes les visites. Au total nous avons assuré 88 permanences de 4 heures et assuré la visite guidée à 44 groupes, ce qui fait un total de 682 heures. Pour les ateliers pédagogiques, nous avons accueilli 474 élèves pour les semailles, 971 pour les briochettes et 206 aux Bredle, sous la houlette de Yolande Vogel. Soit un total de 1651 élèves. En somme, l’association a assuré un total de 1624 h de bénévolat. Pour les fêtes des saveurs et de la pomme, nous avons pu compter sur le cercle élargi des amis du moulin: guides, aides, de nombreux sympathisants et de nouvelles et jeunes recrues.” souligne Joseph Meyer

Augmentation des visites et des ateliers

Joseph Sprunck, secrétaire, fait le bilan des nombreuses activités des Amis du Moulin en 2011: “La fréquentation a augmenté de 9% et les ateliers pédagogiques de 5,02% Ils ont également assuré quatre visites commentées du sentier nature et patrimoine, une visite commentée des moulins de la Schwalb, la journée nationale des moulins , la journée du patrimoine et une conférence sur les moulins de la Schwalb animée par Heinz Maurer. Le 7 juillet 2012 ont été fêtés le vingt-cinquième anniversaire de l’association des Amis du Moulin d’Eschviller et le vingtième des animations pédagogiques à l’intention des scolaires. “

Au comité Roland Mazacz remplace Hildegarde Schaff. Le rapport financier présenté par Rémy Meyer est approuvé

Les Amis du Moulin, des passionnés du patrimoine rural, font toujours plus d'heures de bénévolat

David Suck, vice-président du conseil général, remercie très vivement le travail bénévole qu’accomplissent les Amis du Moulin d’Eschviller. Aussi met-il en avant ce travail bénévole : “ Je tire mon chapeau pour l’engagement des membres des associations s’impliquant sur le site du Moulin d’Eschviller. Grâce à eux et votre travail avec passion que le site est devenu non seulement un lieu de vie, mais un lieu de convergence pour les associations. Vous êtes non seulement des acteurs pour le développement touristique du Bitcherland, mais ses ambassadeurs. Si le maire de Volmunster et moi-même assistons à votre assemblée générale, c’est pour montrer notre reconnaissance pour le travail formidable que vous effectuez. Par contre, il est indispensable que vous soyez épaulés correctement par les professionnels. Continuez à être mobilisés pour ce site du Moulin d’Eschviller qui est la vitrine de la ruralité du Bitcherland.”

Joseph Antoine SPRUNCK