Le Conseil Général de la Moselle a attribué 47 000 € au titre de la Politique d'Aménagement et de Développement des Territoires
Mosellans (PADTM) pour un montant des travaux de 117 500 € HT. Puis le bâtiment est repris par la Communauté de Communes du Pays de Bitche (CCPB). Une seconde tranche de travaux a concerné la
réalisation d'un bardage bois et l'aménagement d'une scénographie de manière à faire du rucher un véritable espace d'interprétation permanent sur l'apiculture destiné à tous les publics. Le
département attribue à nouveau 60 000 € au titre du Pacte pour 330 000 € de travaux. Pour cet outil pédagogique intelligent, Patrick Weiten a été
émerveillé.
Gaston Steiner, président des Apiculteurs a su fasciner le président grâce à ses
explications présentant la ruche comme société gérée d’une manière parfaite où chacun respecte parfaitement les règles. Ce qui a surtout fasciné le président, “c’est la vie de société et le
respect des règles par tous.”
Joseph Antoine Sprunck