VOLMUNSTER

PERMIS A POINTS, FAISONS LE POINT

CONDUIRE AU PRINTEMPS

Au printemps, les beaux jours refont leur apparition et avec eux l’envie d’en profiter.

Quel que soit votre mode de déplacement, prenez les dispositions qui s’imposent pour rouler en toute sécurité :

 

• vérifier l’état de votre voiture, préparez votre déplacement http://www.bison-fute.gouv.fr/fr/IMG/pdf/2_printemps__preparer_sa_voiture_cle719d82.pdf
  
• reprenez votre deux-roues motorisé aprés vérifications d’usage indispensables à votre sécurité : http://www.bison-fute.gouv.fr/fr/IMG/pdf/3_printemps_circuler_a_moto_cle237a74.pdf
  
  
• circulez à vélo en toute sécurité ; http://www.bison-fute.gouv.fr/fr/IMG/pdf/4_printemps_circuler_a_velo_cle2defca.pdf
•  
  • soyez vigilant à l’état des chaussées après un hiver rigoureux, respectez les zones de travaux. http://www.bison-fute.gouv.fr/fr/IMG/pdf/5_printemps__chantiers_en_cours_cle6f16d6.pdf

 

2) L'état des routes

 

 

 

 

L’insécurité routière n’est pas une fatalité. Nous pouvons tous faire quelque chose. C’est le message au coeur de l’exposition « Survies » de la photographe Catherine Cabrol. 
Pour cette exposition installée en extérieur à Paris du 2 au 20 avril place de La Défense, pas d’images choc ni de tôles froissées, mais 31 portraits en noir et blanc, tous accompagnés d’un témoignage personnel.
Catherine Cabrol a choisi de montrer la réalité de l’après accident en adoptant une approche humaine, tendre et directe.
Ainsi, Geoffrey, Marie, Nadine, Jean-Pierre, Jonathan, Philippe, Stéphane, Mélanie, Christophe, Nicolas et tous les autres, qui ont pour la plupart gardé des séquelles graves et de lourds handicaps, posent simplement devant l’objectif, tels qu’ils sont, dans leur quotidien. Tous ont accepté, à travers leur portrait, illustré de leur témoignage, de partager avec le public leur histoire douloureuse et leur combat, pour éviter à tous de subir la même chose.

Retrouvez quelques photos exposées sur le site de la Sécurité routière:

http://www.securite-routiere.gouv.fr/IMG/pdf/02_04_2010_DP_Exposition_Survies_cle766823.pdf

 

4) Le permis piéton 
Le "permis piéton" est un produit pédagogique destiné aux enfants des classes de CE2/CM1 destiné à les sensibiliser à la sécurité routière par les forces de l'ordre (police ou gendarmerie).
Ce dispositif suscite un réel engouement de la part des parents et des élèves, des enseignants ainsi que des élus.
Le Permis Piéton pour les enfants,
Comment ça marche ? Une formation très simple à mettre en œuvre par le gendarme, le policier et l’enseignant, grâce à un kit pédagogique « prêt à être utiliser » conçu par des pédagogues et validé par la Sécurité routière et la Gendarmerie nationale.
> Un principe simple à mettre en œuvre, en 2 phases :
> Phase 1 : une action de prévention du risque piéton en milieu scolaire.

• 1ère intervention du gendarme ou du policier en classe munis du kit pédagogique Permis Piéton. De 30’ à 45’, cette intervention à pour but de faire prendre conscience des risques qu’encourent les enfants piétons, de leur présenter l’opération Permis Piéton et de remettre à chaque enfant son Code Permis Piéton.
   
  
• L’enseignant prend ensuite le relai grâce au DVD Rom du kit pédagogique qui contient 90 mises en situation et questions à choix multiple, à raison de 4 à 6 séances de 45 min.
   
  
• 2nd intervention en classe du gendarme ou du policier qui avec l’enseignant, fait passé le Permis Piéton aux enfants à l’aide d’un QCM de 12 questions contenu également dans le kit. (1 séance de 45 min)

Phase 2 : une action de sensibilisation en faveur des piétons auprès du grand public.

• Le « Permis Piéton » est remis solennellement aux enfants par le gendarme ou le policier en présence des parents d’élèves, des enseignants, du maire et des représentants de la presse locale. Cette remise publique matérialise, à travers un acte symbolique fort, l’engagement de l’enfant à respecter dans la durée les règles de sécurité qu’il a apprises lors de cette opération.

 Pour plus d'infos: voir fichier joint ou contacter les forces de l'ordre de votre zone de compétence pour l'obtention du "kit permis piéton".
 Aussi: http://www.permispieton.com/
 
 

Cordialement
 

 

 

Ivan ROUSSIGNÉ
Préfecture de la Moselle

 Faites particulièrement attention à l'état des routes
L'hiver 2010 a été marqué par plusieurs périodes de gel et de dégel qui ont entraîné une dégradation importante des chaussées. Sous les effets conjugués des refroidissements et réchauffements, de l'humidité, du trafic, des réparations antérieures de la chaussée..., des dégradations sont apparues sur les routes allant jusqu'à provoquer l'apparition de cavités, appelées communément « nids de poule ».
> Évitez, dans toute la mesure du possible, de rouler sur ces cavités, l'impact sur le véhicule est loin d'être négligeable : jantes, suspensions et direction abîmées ; équilibrage des roues modifié provoquant à terme une usure prématurée des pneus ; hernie pouvant provoquer l'éclatement du pneu...
> Veillez au gonflage adéquat des pneus : un pneu trop gonflé risque de voir sa structure endommagée, tandis qu'un pneu trop mou peut amener la roue à plier, à se fissurer ou à se briser lors de l'impact.
> Restez concentré sur votre conduite et sur l'état de la route pour ne pas détecter les nids de poule au dernier moment et s'obliger à un freinage intempestif ou à une manoeuvre d'évitement : en freinant brusquement sur le nid de poule, vous prenez un risque important d'accident, soit par blocage de la roue dans le trou, soit par collision avec le véhicule qui vous suit ; en déviant de votre trajectoire pour éviter le trou, vous mettez la vie des autres usagers en danger, et notamment celle des motards et des cyclistes. Toute manoeuvre imprévue, et donc surprenante, est source d’insécurité.
> Pour les cyclistes et les motards, attention à la chute ou au changement brusque de trajectoire, qu'il soit de votre fait ou du fait de l'automobiliste.
 
3) Savez-vous que ? En cas de séquelles graves, les membres inférieurs et la tête sont les zones du corps les plus touchées.

 

 

 

LE PERMIS A POINTS: FAISONS UNE MISE AU POINT

 

 

Voir le Fichier : 4_pages_permis_a_points.pdf

 

Découvrez l'avancement des travaux de la salle polyvalente en consultant l'album photo dédié.

DIMANCHE 25 AVRIL 2010

Apartir de 14h

SALLE SAINT PIERRE DE VOLMUNSTER

L'association ENFANTS SOLEIL organise un après midi festif et solidaire au profit d'HATI.

 AU PROGRAMME

 Percussions africaines à 15h

SIMIA et PEGLEGS à 16h

GRAND JO à 17h30

AFTER MIDNIGHT à 19h

Tout au long de l'après midi

Exposition d'art HAITIEN

Exposition de photos de voyages

Petite restauration 

 A 14h30

Remise des prix et exposition des dessins primes aux concours.

"HAITI, ILE DES ANTILLES"

VENEZ NOMBREUX

ENTREE LIBRE

Trouvez ci-dessous le site du gouvernement permettant l'accès en ligne des plans du cadastre

Le plan cadastral français disponible en ligne est composé de 598635 feuilles de plan aux formats image ou vecteur.
Ce service vous permet de rechercher, consulter et commander ces feuilles de plan.

Adresse du site: http://www.cadastre.gouv.fr

   République française

---------------

Département de la Moselle

---------------

Arrondissement de Sarreguemines

---------------

COMMUNE DE VOLMUNSTER

                                                                                                                                                        N° 23

Séance ordinaire du 6 avril 2010

Sous la présidence de M. Daniel SCHAFF, Maire

Conseillers élus :                 15

Conseillers en fonction :    15

Conseillers présents :         14

Excusé : VOGEL

1)    Budget primitif 2010.

Le Conseil Municipal adopte, à l’unanimité des présents, le budget primitif général 2010 :

Fonctionnement :

                                               - Dépenses :                                                  831.728 €

                                               - Recettes :                                                    831.728 €

Investissement :

                                               - Dépenses :                                                  1.314.647 €

                                               - Recettes :                                                    1.314.647 €

2)    Vote des taux d’imposition.

Le Conseil Municipal décide, après vote, de maintenir les taux d’imposition comme défini ci-dessous.

- Pour le maintien des taux : 13 pour.

- Pour l’augmentation des taux : 1 pour (Seibert Christian)

. Taxe d’habitation :                                                   11,80 %

            . Taxe sur le foncier bâti :                                         12,97 %

            . Taxe sur le foncier non bâti :                                  51,60 %

3)    Recouvrement de frais de chauffage.

Le Conseil Municipal charge le Maire de recouvrer la somme de 600 € auprès de la section des Vétérans au titre des frais de chauffage de la salle St Pierre pour les représentations théâtrales organisées aux mois de janvier et de février 2010.

4)    Résiliation du bail de location du centre de tri postal.

Le Maire informe le Conseil Municipal de la prochaine résiliation du bail des locaux sis au 16, rue de Hottviller par La Poste, le centre de triage de Rohrbach étant opérationnel.

La Poste propose de résilier ledit bail de façon anticipée à compter du 30 juin 2010.

Après délibération, le Conseil Municipal autorise le Maire à signer la résiliation anticipée du bail qui prendra fin le 30 juin 2010.

5)    Contrat d’assurance automobile « Mission des élus et des agents ».

Le Maire informe le Conseil Municipal qu’une offre d’assurance automobile « mission des Élus et des Agents » garantissant les véhicules des élus et/ou des agents et utilisés par eux pour les besoins et les déplacements professionnels pour le compte de la collectivité.

La cotisation annuelle TTC s’élève à 440,07 €.

Après délibération, le Conseil Municipal autorise le Maire à signer le contrat d’assurance.

6)    Embauche de saisonnier pour la période estivale.

Point reporté à une séance ultérieure.

7)    Commission Locale d’Évaluation des Transferts des charges.

Le Maire informe le Conseil Municipal qu’il y a lieu de désigner un délégué titulaire et un délégué suppléant pour la Commission Locale d’Évaluation des Transferts des Charges de la Communauté de Communes du Pays de Bitche, conformément à la délibération du Conseil Communautaire du 18/01/10.

Après délibération, le Conseil Municipal désigne :

- M. Bruno PERALI comme délégué titulaire

- M. Christian SEIBERT comme délégué suppléant.

8)    Location du logement communal sis au 23, rue du Stade (rdc).

Le Maire informe le Conseil Municipal qu’une candidature à la location de ce logement a été déposée en Mairie par M. Daniel Backenstrass.

Après délibération, le Conseil Municipal autorise le Maire à signer le bail avec le demandeur qui prendra effet au 1^er mai 2010.

Les charges en sus et les conditions particulières seront notifiées dans l’annexe du bail de location auquel la présente délibération sera également annexée.

Les  Amis du Moulin qui animent bénévolement le site du Moulin d'Eschviller vous attendent lundi 5 avril, pour la remise en route de la belle roue à aubes pour une nouvelle saison touristique.

Pendant que les adultes visitent les musées, les enfants chasseront les  oeufs sur le site du Moulin.

Individuels

    Manifestation organisées par les Amis du Moulin:

10 octobre:    fête de la pomme

République française

---------------

Département de la Moselle

---------------

Arrondissement de Sarreguemines

---------------

COMMUNE DE VOLMUNSTER

                                                                                                                                                        N° 22

Séance ordinaire du 9 mars 2010

Sous la présidence de M. Daniel SCHAFF, Maire

Conseillers élus :                 15

Conseillers en fonction :    15

Conseillers présents :         14

Excusé : STAUDER J.

1)    Renouvellement de la convention A.T.E.S.A.T.

Le Maire informe le Conseil Municipal que la commune bénéficie actuellement de l’Aide Technique de l’État pour des raisons de Solidarité et d’Aménagement du Territoire (ATESAT), apportée par les Délégation Territoriales de la DDT.

Le Conseil Municipal après avoir pris connaissance des termes de la convention :

- décide de reconduire cette convention avec toutes les missions proposées ;

- autorise le Maire à signer la convention.

2)    Demande de subvention du lycée Teyssier pour un voyage pédagogique.

Le Maire informe le Conseil Municipal de la demande de subvention émanant du lycée Teyssier concernant un voyage en République Tchèque du 2 au 10 mai 2010 qui est organisé dans le cadre de son partenariat avec le lycée tchèque d’Usti nad Orlici avec pour objectif pédagogique l’approfondissement des langues vivantes et la connaissance de la culture d’un pays de l’Union Européenne.

Le coût de ce voyage est de 180 € par élève.

Le Conseil Municipal décide d’allouer 20 € de subvention à l’élève domiciliée à Volmunster participant au voyage.

3)    Mandatement des dépenses d’investissement.

Le Maire rappelle les dispositions extraites de l’article L1612-1 du CGCT.

Dans le cas où le budget d’une collectivité territoriale n’a pas été adopté avant le 1^er janvier de l’exercice auquel il s’applique, l’exécutif de la collectivité est en droit, jusqu’à l’adoption de ce budget, de mettre en recouvrement les recettes et d’engager, de liquider et de mandater les dépenses de la section de fonctionnement dans la limite de celles inscrites au budget de l’année précédente.

Il est en droit de mandater les dépenses afférentes au remboursement en capital des annuités de la dette venant à échéance avant le vote du budget.

En outre, jusqu’à l’adoption du budget, l’exécutif de la collectivité peut, sur autorisation de l’organe délibérant, engager, liquider et mandater les dépenses d’investissement, dans la limite du quart des crédits ouverts au budget de l’exercice précédent, non compris les crédits afférents au remboursement de la dette.

L’autorisation mentionnée à l’alinéa ci-dessus précise le montant et l’affectation des crédits.

Les crédits correspondants sont inscrits au budget lors de son adoption. Le comptable est en droit de payer les mandats et recouvrer les titres de recettes émis dans les conditions ci-dessus.

Montant budgétisé – dépenses d’investissement 2009 :                        682.200,00 €

(Hors chapitre 16 « remboursement d’emprunts »)

Conformément aux textes applicables, il est proposé au Conseil Municipal de faire application de cet article à hauteur de 170.550 € (682.200 x 25%)

- Travaux bâtiment (école primaire)       21312-1009                                1.000,00 €

- Travaux salle E. Gentil                                2313-10                            166.850,00 €

- Foyer de Jeunes « Le Colimaçon »          2158-178                                1.000,00 €

                                                                     2313-178                                1.700,00 €  

                                                                         TOTAL                          170.550,00 €  

Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal décide d’accepter les propositions de M. le Maire dans les conditions exposées ci-dessous.

4)    Compte administratif 2009.

Le Conseil Municipal approuve le compte administratif 2009 du budget général :

Fonctionnement :

                        - Dépenses :                                                  441.733,72 €

                        - Recettes :                                                    628.961,17 €

                        - Excédent :                                                   187.227,45 €

                        - Excédent reporté 2008 :                               45.043,94 €

                        - Excédent de fonctionnement :                    232.271,39 €

Investissement :

                        - Dépenses :                                                  414.303,38 €

                        - Recettes :                                                    237.462,85 €

                        - Déficit d’investissement 2009 :                   176.840,53 €

                        - Excédent reporté 2008 :                               16.194,17 €             

                        - Déficit d’investissement :                            160.646,36 €

Balance :

                        - Dépenses totales :                                       856.037,10 €

                        - Recettes totales :                                        927.662,13 €

                        - Résultat global :                                         + 71.625,03 €

5)    Compte de gestion 2009.

Le Conseil Municipal approuve à l’unanimité des présents le compte de gestion 2009 du budget général du receveur municipal dont les montants des titres à recouvrer et des mandats émis sont conformes aux écritures de sa comptabilité administrative.

6)    Rénovation intérieure de l’école primaire : demande de subvention parlementaire.

Le Conseil Municipal après en avoir délibéré,

- décide de faire réaliser les travaux de rénovation intérieure et de remise aux normes des installations électriques de l’école Adolphe Yvon,

- sollicite une subvention parlementaire auprès de M. Masseret, sénateur de la Moselle,

- adopte le plan de financement suivant :

TOTAL HT :                                                             56.766,36 €

- DGE 2010 sollicitée (50 %)                                     28.383,18 €

- Subvention parlementaire sollicitée (30 %)            17.029,90 €

- Autofinancement :                                                   22.478,29 €                                       

                                                                                                    ---------------

TOTAL TTC :                                                                      67.891,37 €